
Tramezzino with Konbi-style egg salad on Japanese milk bread, soft and irresistible Some recipes come from far away and immediately feel at home. This sandwich was inspired by the famous Konbi restaurant in Los Angeles, which made tamago sando, the Japanese egg sandwich, famous around the world. The secret lies in the contrast between two egg textures: the chopped hard-boiled egg in the creamy salad, and the soft egg with its still-velvety yolk placed on top. Everything is enclosed in shokupan, Japanese milk bread with an incredibly soft crumb, which you can make at home by following the recipe below. It's a dish that requires care and a few extra steps, but the result, that perfect cross-section with three visible layers after slicing, is worth every minute. One of those breakfasts you remember
| 12 pieces | egg |
| 1 pieces | spring onion |
| 15 g | Mayonnaise |
| 14.5 g | crème fraîche |
| 22.2 g | rice vinegar |
| 22.5 g | Dijon mustard |
| 1 to taste | salt |
| 1 to taste | Maldon salt |
| 1 to taste | ice cubes |
| 8 pieces | Japanese milk bread |
For the egg salad: fill a large pot with water and bring to the boil. Prepare two bowls with water and ice. Meanwhile, in a bowl, mix the spring onion, the mayonnaise, the crème fraîche, the rice vinegar and the mustard. Season with salt and set aside.
Gently lower the 12 eggs into the boiling water. When the water returns to the boil, lower the heat and simmer for 8 minutes. Transfer 6 eggs to the first bowl of iced water and let the other 6 cook for another 6 minutes until hard-boiled, then transfer them to the second bowl. Leave to cool for 5 minutes.
Peel the hard-boiled eggs directly in the water, it helps the shell come off, then chop them on a board into pieces of about half a centimetre. Add them to the dressing and mix gently with a spatula. Season with salt. Carefully peel the soft-boiled eggs and cut them in half lengthwise: the yolk should be creamy but not runny.
To assemble: spread the mustard on one side of 4 slices of bread and the mayonnaise on the other 4. Sprinkle a pinch of flaky salt over the soft-boiled eggs. Place two egg halves on each slice with the mustard, yolk side down and the narrow ends towards the crust. Spread about half a cup of egg salad on top, right to the edges. Cover with the slices of bread, mayonnaise side down.
With a serrated knife, trim off the side crusts. Turn the sandwich 90 degrees and cut it into three parallel pieces to get the typical cross-section with the filling on show. Serve immediately or keep in the refrigerator for up to 24 hours.
| 45 g | "00" flour |
| 120 ml | milk |
| 120 ml | water |
| 325 g | "00" flour |
| 60 g | caster sugar |
| 7 g | dry yeast |
| 4 g | salt |
| 1 pieces | egg |
| 120 ml | milk |
| 60 g | butter |
| 1 to taste | butter |
For the starter: in a small saucepan, mix the flour, milk and water until smooth. Cook over medium-low heat, stirring often, for about 10 minutes, until the mixture is thick but still fluid; it is ready when the spoon leaves a trail on the bottom. Transfer to a container, cover with cling film touching the surface and leave to cool to room temperature. You will get about one cup of starter.
For the dough: in a stand mixer fitted with the dough hook, combine the flour, sugar, yeast and salt and mix for a few seconds. Add the egg, the milk and half a cup of starter. Knead on low speed for 5 minutes, then add the softened butter and continue for 10–12 minutes until the dough is smooth and elastic.
Shape into a ball, place it in a buttered bowl, cover with a tea towel and leave to rise in a warm place until doubled in size, about 40–60 minutes. Knock back the dough, divide it into two and let the balls rest for 15 minutes.
Heat the oven to 180 °C and butter a 23×13 cm loaf tin. Roll each ball into an oval of about 30×15 cm, fold the sides towards the centre to form a square and roll up into a cylinder. Place the two rolls in the tin, seam side down. Cover and leave to rise for another 30–40 minutes, until the dough almost reaches the rim. Brush with milk and bake on the lower shelf of the oven for 35–40 minutes until golden. Leave to cool in the tin for 10 minutes, then on a wire rack for at least an hour before slicing.
The real hidden star of this sandwich is the double cooking of the eggs: six soft-boiled and six hard-boiled, two textures that complement each other in the filling. Do not try to make all the eggs the same, it is precisely the contrast that works the magic. And if you want a perfect shokupan, do not skip the starter: that small preparation of flour cooked in milk is the secret of the extraordinarily soft crumb that makes this bread unmistakable.
We use technical cookies needed for the site to work and, only with your consent, third-party cookies for visit statistics and embedded content (such as YouTube videos). You can accept them, reject them or choose which ones to enable. Cookie policy · Privacy